Hotel Zátiší 

Penzion Kamínek (0.9 km) Horský Penzion Kamínek - Penzion se nachází v krásné krkonošské přírodě na úpatí Černé hory v Janských Lázních, v těsné blízkosti sjezdových tratí. Okolí penziónu je ideální pro horskou turistiku, cykloturistiku, v zimních měsících k lyžování na několika sjezdových tratích, které patří k nejdelším v Krkonoších. Pro milovníky běhu na lyžích jsou vždy kvalitně upravené běžecké terény. Sáňkařská dráha z Černé hory.

Hotel Lesní dům (1.0 km) Hotel Lesní dům se nalézá v lokalitě východních Krkonoš na úpatí Černé hory v příjemném prostředí na okraji lázeňského střediska Janské Lázně ve výšce zhruba 700 metrů nad mořem. Okolí hotelu je vhodné pro odpočinkové vycházky i horské túry. Nabízíme ubytování v jedno- až třílůžkových pokojích, apartmánech nebo v dependanci Jiřina.

Modrokamenná bouda (1.9 km) Penzion Modrokamenná bouda se nachází v Krkonoších v Janských lázních na krásném místě na okraji horské louky, která je ze všech stran obklopena lesem. Klidné místo, přitom pouhé 2 km od centra Janských Lázní. Ač na kopci /787 m.n.m/ - je kolem penzionu velký rovinatý terén 3-hektarové louky. Název „Modrokamenná bouda“ je odvozen od skalního útvaru „Modré kameny“ který se nachází nad penzionem. Penzion Modrokamenná bouda byl kompletně zrekonstruován v roce 2001 a kapacita ubytování je 45 lůžek plus přistýlky. Ubytování zajistíme v pokojích pro 2 až 5 osob a jednom pokoji pro 6 osob. V každém pokoji je TV se satelitními programy. Všechny pokoje jsou vybaveny vlastní sprchou a WC. Možnost zapůjčení dětské postýlky.

Pension Filip Krkonoše (2.4 km) Pension Filip Krkonoše Hledáte nezapomenutelné zážitky z hor, sport a nebo odpočinek? Přijďte načerpat energii do horského Pensionu Filip, na rozhraní Janských Lázní a Svobody nad Úpou! Rodinný penzion Filip je vzdálen 15 min. chůze od centra města Janské Lázně s lázeňskou kolonádou a 30 min. chůze od lyžařského Ski-areálu s novou 8-místnou kabinovou lanovou dráhou, která Vás vyveze na 1299 m vysokou Černou horu. V dosahu pensionu jsou restaurace, bowling, síť obchodů a služeb. Okolní krásná příroda nabízí klidný pobyt v romantickém prostředí. Celoroční provoz.

Penzion Dobrá míra (2.9 km) Penzion Dobrá míra se nachází v podhorské obci Rudník - Bolkov v Krkonoších na úpatí Černé hory. Naleznete u nás rodinnou atmosféru, nekuřácké prostředí, útulně zařízené prostory. Ubytovací kapacita penzionu je 16 lůžek ve dvou až pětilůžkových pokojích. Přímo v penzionu je malebná hospůdka. V letních měsících je k dispozici posezení s možností grilování nebo opékání na ohništi. Součástí penzionu je vlastní parkoviště.

Penzion Měšťanský dům (3.3 km) Rodinný penzion v historickém objektu v klidném místě na břehu řeky Úpy, v centru obce. Nabízí ubytování hotelového typu v pokojích se sprchou/WC, TV-Sat. a ledničkou s minibarem. V ceně ubytování je i snídaně. Obědy a večeře jsou v restauraci penzionu každý den od 11-22 hodin možné; výběrem z jídelního lístku. Hostům je dále k dispozici Bowling-Club (4 dráhy),kulečník, velkoplošná TV,sauna,vířivka,masáže, přístup k internetu. V letním období venkovní zastřešený gril a letní zahrádka s obsluhou. U penzionu je prostorné vlastní parkoviště (zdarma) a 2 garáže (za poplatek). Ubytování s domácími zvířaty (pes,kočka..) je možné.

Chata Relax (3.8 km) Horská chata Relax se nachází ve výšce 684 m n. m., v centru lyžařského střediska "Černý Důl". Díky své poloze je ideálním místem pro aktivní odpočinek v krásném prostředí Krkonoš. Ubytování prožijete v příjemné atmosféře nadstandardně a kompletně vybavené chaty, zařízené v horském stylu, která je přizpůsobena pobytu větší i menší skupině osob - s kapacitou 15-ti standardních lůžek.

Vila Pramínek (4.4 km) Vila Pramínek se nachází v obci Horní Maršov na úpatí Černé a Světlé hory na klidném místě v blízkosti lesa, 6km od Pece pod Sněžkou. VYBAVENÍ A SLUŽBY V celém objektu zdarma neomezené připojení na internet WiFi. Celý objekt je nekuřácký! Celoroční provoz. Stylový, nově zařízený rodinný penzion. V objektu 2, 3, 5 lůžkové pokoje, každý s vlastním sociálním zař. (sprcha, WC, umyvadlo) a vlastní kabelovou televizí. Převládá masiv-smrkové dřevo. Společenská místnost s barem, BTV, SAT, krb, lyžárna, sušárna. U objektu je terasovitě uspořádaná zahrada (1.500m2), udržovaný trávník, venkovní posezení s grilem, ohniště. K dispozici je venkovní, solárně vyhřívaný bazén (6m). Vytápění objektu je centrální, ústřední. Domácí obuv sebou! Parkování u objektu zdarma. V létě i zimě je příjezdová cesta přístupná. V zimě se zimní výbavou. Příjezd je možný v Horním Maršově od kostela nebo od zdravotního střediska, vždy vlevo odbočit z hlavní silnice. Zimní aktivity: V Horním Maršově jsou 3 lyžařské vleky (Třešňovka a Havranka - pomy a vlek Dášenka, vhodný pro výuku), půjčovny lyžařského vybavení a snowboardů, lyžařské školy. Kromě sjezdovek lze využít běžek na upravených běžeckých tratích - Krkonošská cesta (70km), Černá hora, Malá Úpa, Albeřice, Lysečiny, Rýchory. Výchozí trasy přímo od objektu. SKIBUS přepravuje lyžaře zdarma do skiareálu Pec pod Sněžkou (7km), Janské Lázně (5km), Malá Úpa (10km), Mladé Buky (7km) v pravidelných intervalech, včetně návratu. Noční lyžování v Peci pod Sněžkou,Janských Lázních a Mladých Bukách. Možnost koupání v krytém bazénu v Trutnově a v Peci na hotelu Horizont. Aquapark v Liberci a v Hradci Králové. Další aktivity - bowling, squash, ricochet, vířivá vana, sauna. Letní aktivity: Vila Pramínek má ideální polohu pro turistické výlety do východní i západní části Krkonoš. Lanovka na Černou horu nebo na Sněžku, odtud trasy Výrovka, Liščí hora, Růžová hora, Luční bouda, Kozí hřbety, prameny Labe atd. Mléčná farma na Valšovkách (Vlašské boudy) - ochutnávka domácích produktů. Okolí nabízí mnoho možností pro cykloturistiku - značené cyklotrasy, naučné stezky Krkonošským národním parkem. Lanovka na Černou horu vám vyveze kolo zdarma. S výběrem vhodné trasy rádi poradíme. Vhodné pobyty pro sběr hub a borůvek. Půjčovna horských kol (doporučujeme přivézt si kolo vlastní). Po domluvě předem zajistíme vyjížďky na koních přírodou. Koupání - bazén u objektu (6m), přírodní koupaliště v Mladých Bukách, městské koupaliště v Trutnově (15km) s tobogánem, přírodní koupaliště Čistá (10km). Výlety - ZOO Dvůr Králové nad Labem (20km), zámek Kuks (30km), Babiččino údolí - Ratibořice (40km), Adršpašské skály (30km) - skalní město a skalní jezírko s jízdou na lodičkách.

Apartmány Zvonička (4.9 km) Zvonička je horský pension, který najdete v Krkonoších v Peci pod Sněžkou, v nadmořské výšce 1150 m v bezprostřední blízkosti vleků Ski Pec. Nabízí ubytování v apartmánech s vlastní kuchyňkou.